ハイエナたちの報酬 絶望の一夜

フランスの港町、ル・アーヴル。そこで貧乏暮らしにあえぐエリックとアレックスの兄妹と、その悪友ダニスに一攫千金のチャンスが舞い込む。政府の警察官僚メルシエが、マフィアから麻薬密輸に絡む賄賂100万ユーロ(約1億3000万円)を受け取る現場をアレックスが目撃したのだ。早速その100万ユーロを盗むことにしたエリックたちは真夜中、メルシエの豪邸に忍び込む。メルシエに銃を突きつければ簡単にカネは奪えると思われたが…。