ザ・インタープリター

アフリカのマトボ共和国に生まれた国連通訳のシルヴィア(ニコール・キッドマン)は、偶然同国の大統領の暗殺計画を知ってしまう。その事実を当局に報告した彼女の護衛についたのは、数週間前、妻を亡くしたシークレット・サービス、トビン・ケラー(ショーン・ペン)だった。シルヴィアと対面したトビンは、彼女が嘘をついていると直感。やがてその計画自体に、シルヴィアが関与しているのではないかと疑い始める。だが、彼女の身に起こった忌まわしい過去を知ったとき、トビンは自分の命を懸けてシルヴィアを守ることを決意する。ニコール・キッドマン「(「めぐりあう時間たち」)、ショーン・ペン(「ミスティック・リバー」)の二大アカデミー賞俳優が、愛情と疑惑の間で翻弄される男女を熱演したポリティカル・サスペンス。映画ロケが初めて許可された国連本部の映像は、まさに息を呑む迫力だ。監督は「愛と哀しみの果て」でアカデミー賞に輝いたシドニー・ポラック。