S.W.A.T.　シーズン3

第3話

S.W.A.T.チームはリンチから潜入捜査に当たるよう求められる。リンチによると「ロス・アルトス」というギャングが、コーベットというプロの偽札作りを使って抗争の準備を始めようとしていた。ヒックスはリンチが指揮系統を超えて部下に指示を出したことに激怒するが、リンチから潜入捜査の作戦を聞いて、やる価値はあると納得せざるを得なくなる。そんな中、ヒックスの娘はストリートに彼女がいるかどうかを探ってほしいとクリスにお願いする。そしてホンドーもかつて家族を捨てて出ていった父親を許すよう母親を説得する。