きつねと猟犬2/トッドとコッパーの大冒険

小さな頃から大の仲良しの子ぎつねトッドと子犬のコッパー。ある日のこと、2匹は一緒に村のお祭りにでかけてゆきます。犬たちのコーラスグループ＜シンギン・ストレイズ＞のステージを見に行ったコッパーは、メンバーにスカウトされて大喜び。さっそくコーラスの練習に仲間入りしてすっかりスター気分のコッパーは、トッドとの大切な約束を忘れてしまいます。ささいなことからすれ違ってしまった2匹の友情は、また元通りに戻るでしょうか・・・。